pervomaj: переводы
Leverage S01E12&13 - First & Second Davis Jobs / Воздействие: S01E12&13 - Музейное дело (Часть первая и вторая)
→All the paintings in this room --
They were my responsibility.
They were my responsibility.
0 Все картины в этой комнате - под моей ответственностью.
→- What do you mean?
- No, i'm responsible!
- No, i'm responsible!
0 - Что ты имеешь в виду?
- Я ответственный!
- Я ответственный!
→Power's back up in about 15 seconds.
0 Переграды поднимутся через 15 секунд.
→Yes. That was the whole point.
0 Да. В том то и дело.
→Got you, nate.
0 Поймали тебя, Нейт.
→Just a panic. The fire department's here.
This is your idea of control?
This is your idea of control?
0 Это просто паника. Пожарники уже тут.
Это твоя идея урегулирования?
Это твоя идея урегулирования?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 февраля 2009 г.
(6465 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
213 версий перевода
с общим рейтингом −4
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)