pervomaj: переводы
The Vampire Diaries s01e08 / Дневники вампира 1 сезон 8 серия
→{ ade(100,100)}Adra, Croutch, Haize, Humanidyne,
−1 { ade(100,100)}Adra, Croutch, Haize, Humanidyne,
→But not with you.
0 Но не с тобой
→You seem so sure.
0 Ты выглядишь такой уверенной
→The famous Elena.
0 Знаменитая Елена
→The famous Elena.
0 Знаменитая Елена
→No, you don't.
0 нет
→Two shots of tequila.
0 Две текилы
→Life can be a little rough.
0 Жизнь может быть грубой
→Excuse me. Sorry.
1 Простите. Извините
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 февраля 2009 г.
(6464 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
213 версий перевода
с общим рейтингом −4
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)