olmak: переводы
The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 )
→Feel free to retain a lawyer.
0 Вы всегда можете нанять собственного юриста.
→Seems a bit
restrictive.
restrictive.
0 Как-то очень мало.
→"after winning
a Nobel Prize;
a Nobel Prize;
0 как получившая Нобелевскую премию.
→"B: Either party is deserving
of a hearty handshake
of a hearty handshake
0 Б: Одна из сторон достойна сердечного рукопожатия,
→Mutual indemnification
always is.
always is.
0 Взаимное возмещение ущерба тоже учтено.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 февраля 2009 г.
(6464 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2009 версий перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)