Kelajes: переводы
Watchmen / Стражи(наблюдатели. хранители, часовые)
→Well, if this Edward Blake was as big as you say he was, then one guy would never lift him,so we*re talking two assailants here.
Which floor ya want?
Oh,uh, ground floor please.
Which floor ya want?
Oh,uh, ground floor please.
0 Что ж, если этот Эдвард Блейк был, такой большой, как вы говорите, то один парень никогда бы не поднял его, так что мы говорим о двух нападавших здесь.
На какой вы хотите этаж?
Ох, ух, первый этаж, пожалуйста.
На какой вы хотите этаж?
Ох, ух, первый этаж, пожалуйста.
→I think you*d have to be thrown.
−1 Я думаю, человека нужно кинуть.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 августа 2008 г.
(6648 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2 версии перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)