unknownlady: переводы
Grey's Anatomy 10 сезон 12 серия / Анатомия страсти
→People who change the face of medicine.
0 Те, кто открывают новую эру в медицине.
→changing the face of medicine?
0 об открытии новой эры в медицине?
→Do you know who doesn't talk about
0 А знаешь кто не говорит
→you need to be louder.
0 ты должна говорить громче.
→You're changing the face of medicine,
0 Ты открываешь новую эру в медицине,
→They just do their job.
0 Они просто делают свою работу.
→You should go.
0 Ты должна идти.
→They came all this way to see you.
0 Они проделали весь этот путь, чтобы повидаться с тобой.
→Smile.
0 Улыбнитесь.
→I don't know,
that's just something that people say...
that's just something that people say...
0 Я не знаю, так говорят ...
→We throw the best showers.
0 Мы устраиваем лучшие вечеринки.
→Are you gonna make it to the shower?
1 Ты собираешься на вечеринку?
→This is a teaching hospital.
0 Это учебный госпиталь.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 декабря 2010 г.
(5799 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
67 версий перевода
с общим рейтингом 6
Карма: 2 (оценок: 2)