HunnyBunny: переводы
Succubus Heat / Жар Суккуба
→“Come with me,” he hissed.
0 "Пойдем со мной", прошипел он.
→“Plenty,” he said.
0 "Много" сказал он.
→I hadn’t taken that very well.
0 Я приняла это не очень хорошо.
→In what had to be a weird twist of the universe, none of my friends liked my current boyfriend, a dark magician named Dante. Dante’s morals were pretty nonexistent, and he owned stock in bitterness and cynicism. That would make you think he’d fit in perfectly with this group of damned souls, but for whatever reason, he didn’t.
0 Вот странный поворот вселенной,никому из моих друзей не понравился мой текущий друг,темный маг Данте.
Нравы Данте были довольно несуществующими, и ему принадлежал запас в горечи и цинизма. Это заставило бы Вас думать, что он отлично бы поладил с этой группой проклятых душ,но по какой-то причине,не сделал этого.
Нравы Данте были довольно несуществующими, и ему принадлежал запас в горечи и цинизма. Это заставило бы Вас думать, что он отлично бы поладил с этой группой проклятых душ,но по какой-то причине,не сделал этого.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 декабря 2010 г. (5797 дней)
- Деятельность:
-
688 версий перевода
с общим рейтингом 40
36 комментариев
Карма: 5 (оценок: 9)