vikera: комментарии

51 комментарий

не нужно писать Вестон

vikera 12.02.13 в 13:36 · The Following (1 сезон готов) / Последователи
0

можно заменить на велел

vikera 12.02.13 в 09:05 · The Following (1 сезон готов) / Последователи
0

таких слов все же лучше избегать)

vikera 12.02.13 в 08:36 · The Following (1 сезон готов) / Последователи
0

может не так грубо?)

vikera 12.02.13 в 08:00 · The Following (1 сезон готов) / Последователи
0

Это Снежка и Дэвид они на ты

vikera 11.02.13 в 07:38 · Once Upon a Time - 02х13, 02x14 / Однажды 2х13, 2х14
0

думаю вертухай лучше заменить, не все поймут

vikera 06.02.13 в 18:48 · The Following (1 сезон готов) / Последователи
0

его имя пишется Райан

vikera 06.02.13 в 12:35 · The Following (1 сезон готов) / Последователи
0

Она не Клара а Клер

vikera 06.02.13 в 12:34 · The Following (1 сезон готов) / Последователи
0

да и рожи тоже подходит

vikera 06.02.13 в 12:29 · The Following (1 сезон готов) / Последователи
0

мне нравится вариант морды

vikera 06.02.13 в 12:29 · The Following (1 сезон готов) / Последователи
0

лучше «дерьма» =)

vikera 05.02.13 в 08:56 · The Following (1 сезон готов) / Последователи
0

звуки лучше не переводить

vikera 23.01.13 в 11:00 · White Collar 04x13 / Белый воротничок 04x13
0

Не нужно писать Нил

vikera 23.01.13 в 10:13 · White Collar 04x13 / Белый воротничок 04x13
0

Дэвид нужно убрать

vikera 26.11.12 в 10:56 · Once pon a time S02E08 / Однажды в сказке
0

Клялась

vikera 26.11.12 в 10:04 · Once pon a time S02E08 / Однажды в сказке
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 декабря 2010 г. (5798 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
7924 версии перевода с общим рейтингом 256
53 комментария
Карма: 10 (оценок: 10)
Написать vikera личное сообщение