vikera: переводы
Burlesque 2010 (with songs) / Бурлеск (с песнями)
→So, what's the proposal, exactly?
0 Что конкретно ты предалгаешь?
→But you can sing it.
0 Но ты можешь ее спеть.
→I finished a song.
0 Я закончил песню.
→...I'm the kind of girl that,
when a friend's in trouble, I help.
when a friend's in trouble, I help.
0 ...я из таких девушек, которые друзей в беде не бросают.
→Half.
0 Половину.
→I want the bedroom.
0 Я хочу спальню.
→No, no. Hey.
0 Нет, нет. Эй.
→Well, you found me.
0 Ну, ты меня нашел.
→You crazy bitch!
0 Сумасшедшая стерва!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 декабря 2010 г. (5799 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
7924 версии перевода
с общим рейтингом 256
53 комментария
Карма: 10 (оценок: 10)