NovNatasha: переводы

House MD s06 e06 / Доктор Хаус

→it could get awkward.

0 то это было бы неловко.

→<i>though i guess if they knew
what i imagine,</i>

0 Хотя, я подозреваю, что если бы они знали, что я воображаю,

→i don't think we need
to talk...

0 Не думаю, что нам следует это обсуждать.

→no big deal.

0 В этом нет ничего особенного.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 февраля 2009 г. (6464 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 8 версий перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)