detka12: переводы
The Originals 4 Season / Первородные (Древние) 4 Сезон
→you provoke them into using it.
0 ты спровоцируешь их применить его.
→I'm wooing her, Vincent.
0 Я стараюсь обаять ее, Винсент.
→They're all crazy as loons.
0 Они все полные психи.
→At least someone knows the meaning of family.
0 Хоть кто-то понимает, что означает семья.
→and, voila, one of us.
0 и вуаля, он один из нас.
→All you have to do is snuff him,
0 Осталось только прикончить его,
→I've already fed him my blood.
0 Я уже напоил его своей кровью.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 декабря 2010 г.
(5798 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
161 версия перевода
с общим рейтингом 24
20 комментариев