austen: переводы
Smalville FINALE / Тайны Смолвиля: Финал
→15 minutes ago.
0 15 минут назад.
→In exchange for your soul.
0 В обмен на твою душу.
→There's only one life
I care about.
I care about.
0 Есть всего одна жизнь, о которой я забочусь.
→Let my son live.
0 Позволь моему сыну жить.
→I never intended
to live forever.
to live forever.
0 Мне никогда не было суждено жить вечно.
→I thought Conner's heart
0 Я думал, сердце Коннора
→there's no alternative.
0 что не остается другого выбора.
→Don't you understand?
0 Разве ты не понимаешь?
→He's your brother.
0 Он твой брат.
→No!
0 Нет!
→I hope one of you gets this.
0 Я надеюсь, один из вас это получит.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 декабря 2010 г. (5798 дней)
- Деятельность:
-
984 версии перевода
с общим рейтингом 32
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 3)