podsh: переводы

The L.A. Complex / Звездная многоэтажка /Переводим весь сериал/

→<i>maybe I could play you guys
a couple of my beats?</i>

0 я бы смог/ла проиграть вам пару своих треков?

→<i>Dynasty wants apple pan burgers for lunch.</i>

0 Династия хочет кучу яблочных бургеров на обед.

→Hello?

0 Алло?

→It was an off night,

0 Это было ночью,

→for stuff up here, yeah?

0 для этого здесь, да?

→and you gotta bring
bring water to these things.

0 и выпей воды

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 декабря 2010 г. (5798 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 959 версий перевода с общим рейтингом −5
7 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)