Shyrik52: переводы
Star Wars The Clone Wars - S03E18 - The Citadel / Звёздные войны Войны клонов S03E18 Цитадель
→So you have the coordinates.
0 Так у вас есть координаты.
→To break me, young Skywalker.
0 сломить меня, юный Скайуокер.
→At least your sense of humor.
0 По крайней мере, ваше чувство юмора.
→What took you guys so long?
0 Парни, где вы были так долго?
→The walls are electrified.
0 Стены наэлектризованы.
→Where are my special units?
2 Где мои спец отряды?
→clear.
0 ясно.
→They are here, sir.
0 Они здесь, сэр.
→Mindless droids!
0 Проклятые дроиды!
→After all.
1 В конце концов.
→See, I can handle myself.
0 Смотри, я могу справиться и сама.
→Perhaps she's right.
0 Может быть, она права.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 декабря 2010 г.
(5796 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
221 версия перевода
с общим рейтингом 25
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)