izlu4ay: переводы
Dexter - 07x12 / Dexter - 07x12
→Savage arms 110 sniper rifle.
0 Снайперская винтовка Savage arms 110.
→And none of the American reality shit.
0 И не каких американских реалити-шоу.
→Find something for us to watch.
0 Найди что-нибудь посмотреть.
→- Now, you behave.
- No, wait!
- No, wait!
0 - Теперь, твоя очередь.
- Нет, подожди!
- Нет, подожди!
→Dexter--
0 Декстер --
→No matter what you may think
of me or my methods,
of me or my methods,
0 Не важно, что ты думаешь о мне или моих методах,
→Seems this Hannah's
quite important to you.
quite important to you.
1 Кажется, эта Ханна важна для тебя.
→your comings and goings,
0 он узнавал, что и когда ты делаешь,
→where you spend your nights.
0 где ты проводишь ночи.
→Jurg's been keeping tabs
on you for me--
on you for me--
0 Юрий следил за тобой для меня --
→Where is she?
0 Где она?
→Hope you don't mind, I let myself in.
0 Надеюсь ты не возражаешь, я вошел сам.
→I saw your van outside, are you...
0 Я видела твой вэн снаружи, ты..
→endurance.
0 терпение
→Maybe that's what love is,
0 Может быть любовь и есть
→the way I love M&Ms,
even though I know I shouldn't--
even though I know I shouldn't--
0 я люблю M&Ms, хотя знаю, что не должен.
→M&-fucking-Ms?
0 гребанные конфеты M&Ms?
→when he was arrested,
0 когда он был арестован
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 декабря 2010 г.
(5796 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
198 версий перевода
с общим рейтингом 26
7 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)