fragger: переводы
Knight Rider 2008 / Рыцарь дорог 2008
→Then what good are you?
0 Тогда что в тебе полезного?
→You have to go back and download their inventory logs.
0 Ты должен вернуться и скачать их инвентаризационные отчеты.
→No, it can't be a coincidence.
0 Нет, это не может быть совпадением.
→And the guys who shot dr. matheson?
0 и тот, что стрелял в доктора Мэтисона?
→The one who stole the missing serum
0 Тот, что стащил сыворотку
→Does this mean there are two thieves?
0 Так значит было 2 вора?
→"Lost" is such a harsh word.
0 "Потерял" - это слишком грубо.
→Mike,you really should pay attention in the briefings.
0 Майк, тебе следует уделять внимание инструктажам.
→To use the new program I uploaded.
0 чтобы попробовать новую программу, которую я загрузил.
→Now would be a good time
0 Сейчас самое подходящее время,
→Kitt,there's no time for you to stop.
0 Китт, нет времени для остановки.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 февраля 2009 г.
(6463 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
49 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)