lucysd: переводы
Futurama S06E01-12 / Футурама, 6 сезон 1-12 серия
→I picked the wrong day
to wear my new crocses.
to wear my new crocses.
0 Я выбрал не тот день, чтобы надеть новые шлепанцы.
→Come on! Yeah!
0 Давай! Йеа!
→I want to be alone!
0 Я хочу побыть один!
→It's not fun anymore!
0 Это больше не интересно!
→Get out! Get out!
−1 Вон! Вон!
→Get out! Get out!
−1 Убирайтесь! Убирайтесь!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 февраля 2009 г.
(6462 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
24 версии перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)