kisazaya: переводы
"The darkest passion" from the collection “LORDS OF THE UNDERWORLD” book 6 by Gena Showalter / "Самая темная страсть" из серии "Повелители Преисподней" книга 6 Джена Шоултер
→There are lots of people eager to see you.
1 Есть много людей, которые хотят тебя увидеть.
→Now let's go home.
0 Теперь пойдём домой.
→"You already have made me
happy.
happy.
0 -Ты уже сделал меня счастливой.
→"
She pushed to her tiptoes and kissed him.
She pushed to her tiptoes and kissed him.
0 Она поднялась на цыпочки и поцеловала его.
→"
"I'm going to make you happy.
"I'm going to make you happy.
0 Я собираюсь сделать тебя счастливой.
→Of all the things I've sworn, that is the
most important to me.
most important to me.
1 Из всех вещей,которые я хочу сделать,клянусь, что это наиболее важное для меня
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 декабря 2010 г.
(5793 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
16 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 3 (оценок: 3)