13031980: переводы
LAMENTATION OF SWANS / Плач лебедей
→She saw a muscle work in his square jaw.
0 Она видела, как заходили желваки на его квадратной челюсти.
→“Who are you?”
0 "Кто ты?"
→“I can not reach it from there,” he responded finally.
0 "Я не могу добраться до него оттуда", он наконец, ответил.
→His lips curled. “I could smell you.”
0 Его губы скривились. "Я чувствовал запах вас."
→She couldn’t fathom why.
0 Она не могла понять, почему.
→CHAPTER 1
0 ГЛАВА 1
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 декабря 2010 г.
(5793 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)