Eaglezz: переводы
Top Gear at the Movies / Топ Гир в Кино
→-all of the Bond films.
-All of the Bond films.
-All of the Bond films.
0 -все фильмы про Бонда.
-Все фильмы про Бонда.
-Все фильмы про Бонда.
→Vanishing Point, The French Connection,
0 Точка исчезновения, Французский связной,
→-Hmm.
-Driving Miss Daisy,
-Driving Miss Daisy,
0 -Хмм
-Шофер мисс Дэйзи
-Шофер мисс Дэйзи
→Thelma & Louise, Mad Max,
Bullitt, Gone in 60 Seconds,
Bullitt, Gone in 60 Seconds,
0 Тельма и Луиза, Безумный Макс,
Буллитт, Угнать за 60 секунд,
Буллитт, Угнать за 60 секунд,
→Uh, all of the Bond films,
0 Все фильмы про Бонда,
→I mean, think of all the great films
you've ever seen.
you've ever seen.
0 Я имею ввиду, подумайте обо всех великих фильмах, которые вы видели.
→in that magical, cinematic landscape.
0 в том магическом, кинематографическом пейзаже.
→Yes. And the car
has always been a central element
has always been a central element
0 Да. И автомобиль всегда был главным элементом
→to fantasy worlds of make-believe
and dubiously priced popcorn.
and dubiously priced popcorn.
1 в миры фантазий и попкорна по завышенной цене
→the moviemakers
have been transporting us
have been transporting us
2 киноделы переносили нас
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 декабря 2010 г. (5792 дня)
- Деятельность:
-
766 версий перевода
с общим рейтингом 69
37 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)