Kira88: переводы

Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6

→Some are abandoned mining caves.

0 А некоторые - заброшенные горные пещеры.

→No matter where we go, weʹll run the risk of being spotted.

1 Неважно куда мы сбежим, нас все равно могут поймать.

→ʺ
ʺYouʹre not hot?ʺ I asked.

2 А ты значит нет? - спросила я.

→letʹs just say you two are the hottest things to walk through there in a while.

1 скажем так, вы для них сейчас самые обаятельные и привлекательные

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 декабря 2010 г. (5790 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 16 версий перевода с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)