book_worm: переводы

Harry Potter and the Order of the Phoenix Blu-ray / Гарри Поттер и Орден Феникса

→He's getting stronger and stronger
by the minute. We have to act now.

0 Он становится все сильнее и сильнее с каждой минутой.
Мы должны действовать сейчас.

→...and it was just amazing to see them
actually having made it.

0 и было просто поразительно увидеть, что они действительно сделали это.

→And I'd say it was probably
my favorite set, actually, in the whole film.

0 И я бы сказал, что скорее всего, это были мои любимые декорации во все фильме.

→...which took up a whole room,
this tapestry...

0 которое занимало всю комнату, этот гобелен

→They had the Noble House of Black
dynasty-type family tree...

0 У них было генеалогическое древо знатного рода Блэков

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 декабря 2010 г. (5788 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 33 версии перевода с общим рейтингом 24
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)