liond: переводы

The big bang theory 4x12 The Bus Pants Utilization / Теория Большого взрыва 4x12

→Duly noted, Steve
from Wichita.
0 Что и требовалось доказать, Стив
из Вичиты.
→which she steals
and sells to the highest bidder.
0 которую она крадет
и продает по самой высокой цене.
→She befriends them,
and then lies in wait
0 Она дружит с ними и поджидает
→How is she going to survive?
0 Как она выживет?
→Hey, wait a minute.
0 Эй, подожди минуту.
→A young woman alone
in the big city.
0 Молодая женщина одна в этом большом городе.
→I won't say that
all senior citizens
0 Я не говорю, что всех пенсионеров,
→It's not boring at all.
0 Он совсем не скучный
→I'm sure it's boring,
so I'm not interested.
0 Я уверена он скучный, поэтому мне не интересно
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 14 декабря 2010 г. (5787 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
9 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать liond личное сообщение