shishinator: переводы
The Scorpion King 2 / Царь скорпионов 2
→<i>held sway over
all the neighboring tribes.</i>
all the neighboring tribes.</i>
0 властвовали над всеми соседними племенами
→<i>And for generations, her elite
warriors, called the Black Scorpions,</i>
warriors, called the Black Scorpions,</i>
0 поколениями, элитные солдаты королевства, Черные Скорпионы
→<i>a powerful kingdom
called Akkad.</i>
called Akkad.</i>
0 могущественное королевство Аккад
→<i>there arose in the lands between
the Tigris and Euphrates rivers,</i>
the Tigris and Euphrates rivers,</i>
0 в междуречьи Тигра и Евфрата возникло
→<i>In ancient times,</i>
0 Давным давно,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 августа 2008 г.
(6646 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 0