GannaAnna: переводы
vampire kiss 6 royal blood / поцелуй вампира 6 кролевская кровь
→Go ahead. I don't want us both to get suspended on the first day,
I teased.
I teased.
0 Иди на занятие. Я не хочу что бы нас обоих отстранили от уроков в первый же день, я пошутила.
→Well be late to them all!
Becky's face flushed red. Panic grew in her big brown eyes.
Becky's face flushed red. Panic grew in her big brown eyes.
0 Ну что ж мы опоздаем на каждый из них.
Лицо Бекки покраснело. Паника росла в ее больших карых глазах.
Лицо Бекки покраснело. Паника росла в ее больших карых глазах.
→since summer break. "I think I might have Spanish second bell and third bell gym."
0 когда закончилось лето. "Я думаю у меня испанский может быть вторым, а физ-ра третьим уроком"
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 15 декабря 2010 г.
(5786 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)