Aksid: переводы
It's Always Sunny in Philadelphia / В Филадельфии всегда солнечно
→Yeah! That's the crazy bitch
that punched me in my eye!
that punched me in my eye!
0 Да! Это сумашедшая сука, которая врезала мне в глаз!
→- Charlie?
- What is going on here? You guys know each other?
- What is going on here? You guys know each other?
0 - Чарли?
- Что происходит? Вы знаете друг друга?
- Что происходит? Вы знаете друг друга?
→I mean my sister.
0 Я имел ввиду мою сестру.
→Now, just to clarify,
when you say "sister," you mean...
when you say "sister," you mean...
0 Теперь, чтобы прояснить, когда ты сказал "сестра", ты имел ввиду...
→Charlie!
That's my sister.
That's my sister.
0 Чарли! Это моя сестра.
→<i>Yes! Okay!
This is great!</i>
This is great!</i>
0 Да! Хорошо! Замечательно!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 февраля 2009 г.
(6458 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
12 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)