nusya95: переводы

Pretty little liars 1.20 / Милый обманщицы 1.20 (нормальный тайминг)

→Yeah.
Nice. Me too.

0 Да. Я тоже.

→yeah? That's awesome.
Are you captain?

0 да? Это классно. Ты капитан?

→I don't know,
but she did.

0 Я не знаю, но она знала.

→Well,
the important thing is

0 Ну, важно то, что

→Yeah,
I guess I am.

0 Да. Я думаю, да.

→That's not really
the weird part, is it?

0 Это не правда, не так ли?

→People cross the street
when they see me coming,

0 Люди преходили улицу, когда видели меня.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 декабря 2010 г. (5785 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 126 версий перевода с общим рейтингом 3
1 комментарий
Карма: 3 (оценок: 3)