nusya95: переводы

Vampire Diaries The Hunters: Phantom / Дневники вампира Охотники: Призрак

→Everything and nothing has changed. It’s the same room I slept in from when I was a

2 Все и вместо с тем ничего не изменилось. Это та же комната, в которой спала, когда была

→And suddenly, I knew. I was home. The Guardians did it! They brought me home.

0 И вдруг, я узнала, что я дома. Стражи сделали это! Они перенесли меня домой.

→everything looked so familiar.

0 все выглядит таким чужим.

→the clean cotton-and-fabric-softener scent of the sheets, trying to figure out why

0 запах чистых хлопковых простынь, пытаясь понять, почему

→I woke with the strangest feeling. I didn’t knowwhere I was and just lay here smelling

0 Я проснулась со странным чувством. Я не понимала где я, я просто лежала, вдыхая

→I AM HOME! I can hardly dare to believe it, but here I am.

0 Я ДОМА! Я с трудом в это верю, но это так.

→Dear Diary,

0 Дорогой Дневник,

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 декабря 2010 г. (5784 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 126 версий перевода с общим рейтингом 3
1 комментарий
Карма: 3 (оценок: 3)