rainbowinme: переводы

How I met your mother 6х16 Desperation Day / Как я встретил вашу маму 6х16

→I couldn't see
worth a damn, either, buddy.

0 Я сам не видел ни черта, дружок.

→Hey, I'm all stretched out!

0 Хэй, я уже растянулась!

→Why don't you start
stretching, and I'll...

0 Почему бы тебе не приступить к растяжке, а я..

→And she sticks the landing.

0 И она снова в игре.

→Yeah. Don't get in your own way.

0 Ага. Не будь преградой на своем собственном пути.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 декабря 2010 г. (5785 дней)
Деятельность:: 1765 версий перевода с общим рейтингом 30
Карма: 3 (оценок: 3)