SaundBit: переводы
DEVIL MAY CRY / Дьявол может плакать
→She nodded.
0 Она кивнула.
→"And that is?"
0 "И что это?"
→"What do you mean?"
0 "Что ты имеешь в виду?"
→"Why?"
0 "Почему?"
→One month later
0 Спустя месяц
→And then the day came when other gods rose to challenge him.
0 И теперь настал день, когда другие боги бросили ему вызов.
→Now the day of reckoning lies within his grasp...
1 Теперь день расплаты лежит в его руках...
→Some say it's a poison that infiltrates the soul and strip s it bare.
0 Некоторые говорят, что это яд, который проникает в душу и разрушает ее тело.
→Vengeance.
0 Месть.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 декабря 2010 г.
(5784 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
66 версий перевода
с общим рейтингом 7
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)