ZombieMan: переводы
Red Dead Redemption
→Eli: They burnt the place down, killed the men, burning most of them alive,
and raped the women. The women folk then got their throats slit. One of
them survived and walked in here this morning.
and raped the women. The women folk then got their throats slit. One of
them survived and walked in here this morning.
0 Эли: Они сожгли это место, убили людей, большинство сгорело заживо, и изнасиловали женщин. Женщинам поселенцам затем перерезали горло. Одна из них выжила и пришла сюда сегодня утром.
→Marshal: We've had this problem for months with this group of bandits, who are
getting drunk and murdering settlers. Last night, they went to a big
place up near Ridgewood.
getting drunk and murdering settlers. Last night, they went to a big
place up near Ridgewood.
0 Маршал: У нас месяцами проблемы с группой бандитов, которые напиваются и убивают поселенцев. Прошлой ночью они уехали в место рядом с Риджвудом.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 декабря 2010 г. (5783 дня)
- Деятельность:
-
507 версий перевода
с общим рейтингом 36
24 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)