Terem: переводы

Beaver Falls / Бивер-Фолс

→Oh, dear God!

0 О, мой Бог!

→What? You?!

0 Что? Ты?!

→What about me?

0 Что на счет меня?

→Love is fucked in the head.

0 Любовь это блять главное

→So this is Beaver Falls.

0 Это Бивер Фолс

→Don't panic,
I'm not going to tell anyone.

0 Без паники,
я не собираюсь никому рассказывать

→A-Rab.

0 Араб

→So, what do you want?

0 Так чего же ты хочешь?

→I slept with Flynn.

0 Я спала с Флином

→He actually thinks he's
in with a chance!

0 Вообще-то он думает,
что у него есть шанс!

→You've obviously heard
I've split up with Jake.

0 Ты возможно слышал
Я порвала с Джейком

→While you're her at my camp,
you're my wife!

0 Пока ты в моем лагере,
ты моя жена!

→I'm dying.
Barry and A-Rab don't know? No.

0 Я умираю.
Барри и Араб не знаю? Нет

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 19 декабря 2010 г. (5783 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 28 версий перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)