kochergan: переводы

Definitely, Maybe

→<i>I'm watching you right now.</i>

−1 Я наблюдаю за вами сейчас.

→Copies? You want me to make copies?

−1 Копии? Хочешь чтобы я сделал копии?

→Okay.

0 Хорошо.

→You invite us inside,and we tell you the story.

0 Пригласи нас внутрь, и мы расскажем тебе историю.

→So what happens now?

0 Итак, что в этот раз случилось?

→- You must be Maya.- You must be April.

0 - Ты должно быть Мая. - Ты должно быть Эйприл.

→Time to go.

0 Время идти.

→I'm gonna count to 30, okay?

0 Я буду считать до 30, хорошо?

→Who's that?

0 Кто это?

→What are you doing here?

0 Что ты здесь делаешь?

→April?

0 Эйприл?

→<i>It's me, Will.</i>

0 Это я, Вилл.

→Could be.

0 Возможно.

→I'm happy.

0 Я счастлив.

→You know,

0 Знаешь,

→I know. I know.

0 Я знаю. Я знаю.