kochergan: переводы

Metroland / Метролэнд

→Bastards.

0 Сволочи.

→What's her name?

0 Как ее зовут?

→Very funny.

0 Очень смешно.

→You know how it is.

0 Ты знаешь каково это.

→Anyway, it only happened once

0 В любом случае, это произошло всего один раз

→Don't look at me like that.

0 Не смотри на меня так.

0 Звонит телефон.

→How are you,
you old bastard?

0 Как поживаешь, старый ублюдок?

→That was Toni.

0 Это был Тони.

→Can only be bad news
at this time of the morning.

0 Только плохие новости могут быть в такой ранний час.