LadyWinchester: переводы
Skyfall / 007: Координаты Скайфолл
→Pomyśl o swoich grzechach.
0 Подумайте о своих грехах.
→Na Boga!
0 Ради Бога!
→Jak wprowadzić w naszym systemie?
0 Для входа в нашу систему?
→Potrzebujemy źródła.
0 Нам нужен источник.
→To tutaj, w Wielkiej Brytanii.
0 Именно здесь, в Великобритании.
→Londyn.
0 Лондон.
→Teraz?
0 Сейчас?
→Tak?
0 Да?
→Proszę pani, to był dobry czas.
0 Мэм, это было хорошее время.
→Gratulacje.
0 Поздравляю.
→Po rozwiązaniu umowy, otrzymają medal
JSMG
JSMG
0 По окончании вы получите медаль
JSMG
JSMG
→z wszystkimi honorami.
0 со всеми почестями.
→Premier jest zaniepokojony.
0 Премьер-министр обеспокоен.
→To strata czasu.
0 Это трата времени.
→To jest standardowa procedura
0 Это стандартная процедура.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 декабря 2010 г.
(5780 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
15 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)