julie_oleynik: переводы
Social network / Социальная сеть
→Why would you ask me that?
0 Зачем бы ты меня просил об этом?
→Must be nice.
He made $300.000 in a summer.
He made $300.000 in a summer.
0 Должно быть неплохо, 300 штук за лето.
→None of them.
That's the point.
That's the point.
0 Никто из них. В этом то все и дело.
→I was just asking.
0 Я только спросил
→I'm trying right now.
2 Пытаюсь сделать это сейчас.
→Have you ever tried?
3 А ты хотя бы пытался?
→Which one?
0 который из них?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 декабря 2010 г.
(5778 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 5
Карма: 1 (оценок: 1)