natalic: переводы
Остаться в живых. Эпизод 5.15 / Lost. Episode 5.15. «Follow the Leader»
→And yet, oddly enough,
1 и до сих пор, как это ни странно
→for some time,
0 некоторое время
→Well, if this works, you might just save us all.
0 Значит, если это сработает, ты всех нас спасешь
→I didn't think you'd come.
0 Я не думал, что ты придешь
→It's a 12-foot long, 40, 000-pound hydrogen bomb.
0 Это 12-ти футовая, весом 40 000 фунтов, водородная бомба
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 февраля 2009 г. (6457 дней)
- Деятельность:
-
1414 версий перевода
с общим рейтингом 6
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)