77all77: переводы

Supernatural / Supernatural - 7x09

→it sounds like it might
just have a body count.

0 это кажется, что это могло бы
только имейте число жертв.

→go right at 'em?

−2 пойти право в их?

→or slow 'em down, and
your plan is what,

−2 замедлите их, и
ваш план состоит в том что,

→You don't have a clue
how to kill 'em

−1 У вас нет имеет ни малейшего понятия
как убить их

→www.tvsubtitles.net

→These things are smarter
than you.

−1 Мы умнее чем вы

→We can't be killed,
you stupid little chewtoys.

−2 Нас нельзя быть убить
ты глупый маленький идиот.

→You can't stop any of us.

0 Вы не можете остановить нас

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 декабря 2010 г. (5773 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 72 версии перевода с общим рейтингом −107
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)