akmuser: переводы
True blood 4x02 / Настоящая кровь 4х02
0
0
→Vocк sabe uma coisa,
no entanto.
no entanto.
0 Но знаешь что?
→Da prуxima vez,
jб sabe.
jб sabe.
0 Теперь ты знаешь.
→Nгo sabia que era
uma competiзгo.
uma competiзгo.
0 Я не понял, что это гонки.
→Entгo й assim?
0 О, ну и как?
→- Estava de olho em vocк.
- Й, minhas costas.
- Й, minhas costas.
0 Я наблюдал, ты знаешь?
Да, сзади.
Да, сзади.
→de vocк
e sua vadia vampira.
e sua vadia vampira.
0 тебя и твою
сучку вампиршу!
сучку вампиршу!
→Estou gravando, 720p
para nгo perder nada
para nгo perder nada
0 Я все снимаю в 720p
так чтобы было видно
так чтобы было видно
→E se eu estiver,
comedor de vampira?
comedor de vampira?
1 А что если и с тобой?
Вампирский ужин!
Вампирский ужин!
→- Ei, comedor de vampira!
- Melhor nгo ser comigo.
- Melhor nгo ser comigo.
0 Эй, вампирский ужин!
Ты говоришь со мной?
Ты говоришь со мной?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 января 2011 г.
(5769 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
140 версий перевода
с общим рейтингом 2
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)