ZuZeLiCa: переводы

Poets Of The Fall - War / Poets Of The Fal-Война

→I will let the memory heal
I will remember you with me on that field

0 Я хочу позволить памяти исцелить
Я хочу помнить нас с тобой на том поле.

→When I thought that I fought this war alone...

0 Когда я думал, что сражаюсь в этой войне один...

→If I can let the memory heal
I will remember you with me on that field

0 Если бы я мог исцелить свою память,
Я бы вспомнил нас с тобой на том поле

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 января 2011 г. (5769 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 82 версии перевода с общим рейтингом 5
Карма: 3 (оценок: 3)