Ozzypov: переводы

Chuck 4x24 Chuck Versus the Cliffhanger

→I made them years ago
for an occasion just like this.

0 Я придумал их несколько лет назад для случая как этот.

→Chuck?

0 Чак?

→Wait. What? No.
I'm standing right here.

0 Подожди. Что? Нет. Я остаюсь здесь.

→Okay, I'm the professional spy.

0 Ладно, я профессиональный шпион.

→Yes. Yes, very.

0 Да. Да. Очень.

→Wait. Morgan, is he dangerous?

0 Подожди. Морган, он опасен?

→Hey, guys, guys,
we have a situation.

0 Эй, парни, парни, у нас проблема.

→Your country.

0 Твою страну.

→the greater good.

0 величайшее добро

→Now, you're going
to do this to protect

0 Теперь ты должен сделать это, чтобы защитить

→You're all under arrest.

0 Вы все арестованы.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 января 2011 г. (5766 дней)
Деятельность:: 1615 версий перевода с общим рейтингом 23
14 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)