dlr: переводы
The 4-Hour Body: An Uncommon Guide to Rapid Fat-Loss, Incredible Sex, and Becoming Superhuman. Timothy Ferriss / Тело за 4 часа: Необычный путеводитель по быстрому сбросу жира, невероятному сексу, и превращению себя в сверхчеловека
→That requires an altogether different approach.
0 Здесь нужен другой подход в целом.
→We won’t be covering any of this. Not because it doesn’t work—it does … up to a point. But it’s not the type of advice that will make friends greet you with “What the #$%& have you been doing?!”, whether in the dressing room or on the playing field.
0 Мы не будем придерживаться ни одной из них. Не потому, что они не эффективны - эффективны.. до определенной точки. Но все эти советы не заставят ваших друзей реагировать на вас с возгласами "Что это ты такое делал с собой в последнее время?!", будь то в примерочной или на игровом поле.
→I can give you every popular diet in four lines. Ready?
0 Я могу описать абсолютно все популярные диеты в четыре фразы. Готовы?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 января 2011 г.
(5767 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)