lansa: переводы
Nurse Jackie Candyman / Nurse Jackie(6 сезон) 9 серия Candyman/ Сестра Джеки
→I am an addict.
0 Я наркоман.
→I had a really, really bad day, Mommy.
0 У меня был очень, очень плохой день, мамочка.
→Maybe I will.
0 Возможно, сделаю.
→We're thinking soon.
0 Думаем, скоро.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 января 2011 г. (5765 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1464 версии перевода
с общим рейтингом 47
40 комментариев
Карма: 10 (оценок: 10)