white_bear: переводы
V (2009) - 02x01 - Red Rain / Визитёры Сезон 2 эпизод 1
→You're experiencing
human emotion.
human emotion.
0 Вы испытываете человеческие эмоции.
→I'll make one.
−1 Я сделаю одно.
→We need more soldiers...
an army.
an army.
−2 Нам нужно больше солдат...
армии
армии
→We have to crush them.
1 Мы должны уничтожить их.
→Evans, I want you to investigate
the Fifth Column.
the Fifth Column.
1 Эванс, я хочу, чтобы вы расследовали Пятую Колонну.
→- Do you know what you've done?
- They must pay.
- They must pay.
0 -Знаете ли вы, что вы сделали?
-Они должны платить.
-Они должны платить.
→(Telephone ringing in distance)
0 Звонит телефон
→What did you do to us?
0 Что ты сделал с нами?
→They're called
the Fifth Column.
the Fifth Column.
1 Они называются Пятой Колонной.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 января 2011 г.
(5766 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
348 версий перевода
с общим рейтингом 10
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)