think: переводы
Glee / Хор 3 сезон
→Real wet.
1 Очень влажная.
→It's wet.
1 Она влажная.
→so I can get a sympathy
pants massage.
pants massage.
0 так что смогу получить сочувственный массаж в области штанов.
→Plus, I called dibs
on all the chicks
on all the chicks
0 К тому же, я давно забил для себя тех девченок,
→that the sun is going
to cry with envy.
to cry with envy.
0 что солнце разревется от зависти.
→<i>So do kisses.</i>
1 Так же, как и поцелуи.
→<i>First, no milk--</i>
<i>makes you too phlegmy.</i>
<i>makes you too phlegmy.</i>
1 Во-первых, никакого молока - от него лишняя вязкость во рту.
→<i>are just about</i>
<i>to come home to find purchase.</i>
<i>to come home to find purchase.</i>
1 в скором времени будут оправданы.
→<i>my Oscar acceptance speech</i>
<i>into a mirror</i>
<i>into a mirror</i>
1 моей благодарственной речи для церемонии Оскара перед зеркалом,
→in their panties killing
their men for chewing gum.
their men for chewing gum.
1 в трусишках, которые убивают мужиков за то, что они жуют жвачку.
→You pick a song about
crazy women
crazy women
0 Вы выбрали песню о чокнутых дамочках
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 января 2011 г. (5765 дней)
- Деятельность:
-
4067 версий перевода
с общим рейтингом 397
25 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)