02rt41: переводы
Terminator: The Sarah Connor Chronicles - 2x22 - Born to Run / Терминатор: Хроники Сары Коннор - 2х22 - Рожденный бежать
→Sarah Connor is talking with a priest.
0 Сара Коннор разговаривает со священником.
→What is this?
0 Что это?
→Father Armando Bonilla.
0 отче Армандо Бонилла.
→I believe.
0 Я верю.
→Do you believe in the devil, Father?
0 Вы верете в дъявола, отче?
→And they are wanted.
0 И они в розыске.
→With my son. I don't know where.
0 С моим сыном. Я не знаю где.
→- Where is she? -She's in hiding.
0 - Где она? - Она скрывается.
→Buenas dias, Father.
0 Буэнас диас, отче.
→Do you remember me?
0 Вы меня помните?
→Buenas dias.
0 Буэнас диас.
→No.
0 Нет.
→Maybe she's a liar
0 Возможно она лгунья.
→Maybe she's telling the truth.
0 Возможно она говорит правду.
→- Agent? - Mr. Ellison, come in.
0 - Агент? - Входите, Мистер Эллисон.
→It's open.
0 Открыто.
→This is my mother.
0 Это моя мать.
→I doubt they like you either, Ms. Connor.
0 Я также сомневаюсь что вы им нравитесь, мисс Коннор
→- Agent Aldridge. - Yeah.
0 - Агент Элдридж. - Да.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 февраля 2009 г. (6455 дней)
- Деятельность:
-
2321 версия перевода
с общим рейтингом 34
44 комментария
Карма: 6 (оценок: 8)