kevinkevin: переводы

Pretty Little Liars - 01x12 - Salt Meets Wound / Милые обманщицы - 01х12

→Don't bring me down.

0 Не берите меня.

→So, are we still on
for tonight, ladies?

0 Таким образом, мы все еще на
на сегодня, дамы?

→I mean, come on. It's not like
things aren't different now.

0 Я имею в виду, давай. Это не то,
вещи не изменилась.

→Hey, hold still.

0 Эй, не шевелись.

→Noel,
come check this out.

0 Ноэль, пойди проверь это.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 января 2011 г. (5760 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)