wasyaras: переводы
The Simpsons The Fight Before Christmas s22e08 / Симпсоны Битва перед Рождеством s22e08
→But you wanted those toys.
0 Но ты же сам хотел эти игрушки.
→I could use some help!
0 Мне нужна помощь!
→Some "express."
0 Несколько "экспрессивно"!
→(ominous tone):
I've been waiting for you.
I've been waiting for you.
0 Я ждал тебя.
→Bastard.
0 Ублюдок.
→Hey, hey, that song
goes out to all the G.I.s
goes out to all the G.I.s
0 Это песня для солдатов.
→Oh... You win.
0 О... Твоя взяла.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 января 2011 г. (5758 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4835 версий перевода
с общим рейтингом 59
25 комментариев
Карма: 21 (оценок: 39)