vforvendigo: переводы
Star Wars The Clone Wars S03E19 Counter Attack / Звёздные войны Войны клонов S03E19 Контратака
→They're gonna blow up the shuttle, sir.
0 Они собираются взорвать челнок, сэр.
→We're gonna need a rescue.
0 Нам понадобится эвакуация.
→and use the weapon systems
to decimate those droids.
to decimate those droids.
0 и использовать бортовое вооружение, чтобы уничтожить этих дроидов.
→Which is precisely why we
should get aboard that shuttle
should get aboard that shuttle
0 Вот почему мы должны попасть на борт этого челнока
→Those turrets.
1 Туррели!
→Let no one on board that shuttle.
1 Никто не должен попасть на этот челнок!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 15 января 2011 г.
(5756 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
132 версии перевода
с общим рейтингом 6
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)