ulichka_: переводы

How I Met Your Mother (6 season) / Як я зустрів Вашу маму (6 сезон)

→a slightly smaller turkey.
0 трохи меншою індичкою.
→Instead of stuffing, I'm going
to fill the turkey with...
0 Замість начинки я збираюся наповнити індичку
→<i>And I wanted it
to be unforgettable.</i>
0 і мені хотілося, щоб вона була незабутньою.
→<i>I was hosting my
very first Thanksgiving.</i>
0 я вперше влаштовував вечерю з нагоди дня подяки
→<i>NARRATOR:
Kids, in the fall of 2010,</i>
0 Дітки, восени 2010
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 15 января 2011 г. (5756 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
5 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать ulichka_ личное сообщение