Smartass7505: переводы
The Big Bang Theory - 04x17 - The Toast Derivation / Теория Большого взрыва - 04x17 - The Toast Derivation
→Hear, hear.
Cheers.
Cheers.
0 Слушайте.
За ваше здоровье!
За ваше здоровье!
→You do understand
that it will distract you
that it will distract you
0 Ты понимаешь, что это отвлечет тебя
→Hi.
0 Хай.
→I can't do that.
0 Я не могу этого сделать.
→Leonard! Wait!
0 Леонард! Подожди!
→But tonight's Thursday.
0 Но сегодня четверг.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 января 2011 г.
(5753 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
231 версия перевода
с общим рейтингом 7
Карма: 1 (оценок: 1)